Tuesday, April 03, 2007

peoms...tut

ok... i have been doing a report on both poets in late tang dynasty...
sharing peoms here...

温庭筠

更漏子
柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。
惊塞雁,起城鸟,画屏金鹧鸪。
香雾薄,透帘幕,惆怅谢家池阁。
红烛背,绣帘垂,梦长君不知。

菩萨蛮之二
水精帘里颇黎枕,暖香惹梦鸳鸯锦。

江上柳如烟,雁飞残月天。
藕丝秋色浅,人胜参差剪。

双鬓隔香红,玉钗头上风。

his peoms are always abt scenery...
esp... the water, meaning rivers, lakes, oceans or abt the nitex sky... moon, stars...

韦庄

荷叶杯(一)
绝代佳人难得,倾国,花下见无期。
一双愁黛远山眉,不忍更思惟。
闲掩金屏翠凤,残梦,帘暮画堂空。
碧天无路信难通,惆怅旧房栊。

荷叶杯(二)
记得那年花下,深夜,初识谢娘时。
水堂西面画帘垂,携手暗相期。
惆怅晓莺残月,相别,从此隔音尘。
如今俱是异乡人,相见更无因。

i love tis 2 he ye bei...
it was touching...
it is written for his lover...
she was taken frm him by his lord...
n he had written tis 2 n another peom for her...
n the girl was so touched that she stopped eating n drinking n died....

No comments: