Saturday, October 25, 2008

greta's song...

this is sth i have been wanting to post a long time ago...


Watch Kyo Kara Maoh! 93 in Anime View More Free Videos Online at Veoh.com
i love the scene where greta starts singing with her mum...
it's so touching...

some bkgd...

Greta is a princess whose country was being destroyed...
her mum decided to send her away for safety...
before she died for her country...

but greta cannot remember as she was too young...
she tok her mum did not want her animore...

she was sent to live in another country...
however, the royal family taking care of her did not show her ani care or concern and basically juz ignored her...
she was sad and lonely...

then when she heard that they were having prob with maou (the king froom the demon country... yes our main character yuuri...)
she decided to assassinate the king yuuri... by posing as his daughter...
tinking they might accept her if she killed off the threat...
but she was feeling so guilty after that when she saw how kind yuuri was...

n the funny part was when yuuri denied to having a illegimate daughter... since he is oni 16 while she's 10... n no one believe yuuri when he said that it's impossible for him to b her father... haha~

aniway...
in the end, yuuri decided to adopt her after he saw how lonely and sad she was...
all this happened in season 1...

in episode 93 (season 3)
with mother's day coming...
greta wanted to remember her mother...
and thus... used the mirror w yuuri's power unconsciously...

n she finally remembered the love her mother had for her...

the lyrics...
i can't find the song or lyrics aniwhere....
but i realli loved it! actually it is so much better in jap esp w the music...

aniway i juz typed what was translated in eng in the video......
so this is not mine ok...

fa la la fa la la
the vision is running
and the golden eagle runs trembling

fa la la fa la la
the second vision sings
the lullaby of little mice

even if your mother's form can no longer be seen
please stop crying

your mother is the clouds
your mother is the road
and she watches over you

in chinese... tis is mine...n i noe badly done :p

fa la la fa la la
眼眶模糊泪沿流
金鹫翱翔至太清

fa la la fa la la
歌声响起
唱着关于小老鼠的歌谣

想要说。。。
就算看不到妈妈的背影了
也不要哭

因为妈妈是那些云朵
因为妈妈是你走的路
无论在哪, 妈妈永远守护着你。。。

No comments: